Praktisch gesehen halte ich das Hochladen aber für ziemlich unbedenklich. Bei Ansichtskarten dürfte die Wahrscheinlichkeit sehr gering sein, irgendwie rechtlich belangt zu werden, besonders wenn der Urheber schwer zu ermitteln ist (ich selbst habe auch schon einige hochgeladen bei denen ich mir nicht sicher bin, und ohne bei irgendwem nachzufragen).
Was am meisten hilft den Urheber zu finden ist die Google Bilder Rückwärtssuchfunktion.